這是我家的地圖草稿,有人看的懂或看不懂的嗎?

三月即將完結,今天28號。大溪地跟牙買加還在考慮中,可是法國也加入比賽了。

時間流逝一點都不令人擔心,反而還會期待四月的到來。
四月的聖周好比春假給人如雨後逢甘霖般地無限遐想。
這個禮拜一如往常,不,其實是如願以償地上到課了。


開始第一次的CS經驗,認識兩個瘋狂的外國人。
今天跟Cecilia聊了一個下午,
我們都一邊打掃著家裡,一邊用著所謂的網內十分鐘不用錢。
我們都對融入當地有著某種程度上的失望。
畢竟還是外國人,而且不是觀光客的外國人。

其實是很奇怪的點。
從一開始傻裡傻氣地跟當地人喝著tereré,
到現在我只在自己家裡喝,只為了消暑。
一開始跟著學校同事搭著公車,同事跟我炫耀著她總是可以拿到友情價。
當我自己第一次搭著公車被當成肥羊一樣剝削,
到我現在已經學乖自己討價還價的手段,
等公車的常態已經等到賣chipa的小姐都知道我要搭什麼車,
開始思考關於外國人的深質意義。

接待著家裡的CS訪客,
我用當地人的心態看著她們,
那一刻。他們是我眼裡的外國人。
是睡在我家地板的背包客,
是個明天就會走出我家大門遠行過客,
是來這塊大陸實現他們的夢想的人。

來自法國的Olivier坐在我家的小餐桌,
好奇著我的身家背景資料的同時,
突然說了一句: Ha~it's so internetional.


是的。it's so international.
三個人,法國德國加台灣,在巴拉圭交集了生命線。
在他們眼中我也是個外國人,
這是不知該保留還是試圖抹去的。

來這邊是為了什麼呢?

Olivier為了他的simple life。
Frank只是大學畢業後的一次旅途。

Celine正要結束她的英國留學生涯準備找個工作。
YYL結束了助教生涯得到了獎學金準備前往法國追著她的夢。
PUZI終於獲得了考生閉關辛苦努力的代價進入不錯的研究所。
ET榮升了工作單位主任帶著另一隻菜鳥說好一起努力。
生命裡流竄這些的時候,恰巧今天的西文課談到了sueño

西文老師名叫Sonia,為當地西班牙混血後裔,正努力攻讀她的律師資格。
笑聊著Olivier的腳踏車環遊世界夢想之餘,Sonia說她也有夢。
一個關於運動的夢----滑翔翼。
她想要飛在高高的天空假裝自己有翅膀一樣,
可是Sonia老公卻說她瘋了,還特別叮嚀Sonia生死狀不能填上他的名字,
我想這是一種愛吧。哈!

Sonia反問我了,不幸的是,我想了很久,
說是很久也大概是別人眼裡的2分鐘可是大概是我腦子裡的20年。
從頭到尾想了一次我的人生,答說:街跳。(請看企業戰士Yamakasi)
就算法文老師說盧貝松被好萊塢帶壞了。
極限運動一直都讓人嚮往,
畢竟要在大樓間跳來跳去在街上跑的跟忍者一樣,真的是夢想。

Then?
我依舊在巴拉圭慢跑慢活慢熟慢慢揮灑青春。
Read More
from:http://iheartguts.com/shop/images/medium/liver-tshirt-grey_MED.jpg
這圖真是活生生地提醒我。
春令養生調肝氣 午夜11點~3點睏好眠

"若肝血不足,則身體上會出現筋痛與麻木感、
關節屈伸困難、肌肉出現痙攣拘急等症;
或指甲枯槁,變薄變軟;或兩目乾澀,視物不清。"---優活健康網


今天亂逛新聞看到的,上述症狀 ,我都有。

真麻煩...現在可不是春天呢!!
有人對養生有研究的嗎?
Read More


昨晚跟阿美聊天,
我問她牙買加跟大溪地哪個好?
阿美最近黃小禎癮,所以她選了大溪地。
後悔問她之餘,阿美補了一句黃小禎讓她想起農訓的日子。
今天聽到BEBE唱歌,我也想起了農訓的日子。

黃小禎之於阿美就如同BEBE之於我。



跟PEGGY女神交流音樂之餘她給了我BEBE還有一些其他的西文歌,
那時候講西文都還帶些法國腔,我跟西文真的不是普通的不熟。

接著,
就想起獨自一人帶著BEBE度過那些有點像當兵或是坐牢又或者是規律生活的一個半月。

第一次聽到BEBE唱歌是個太陽很大的星期六,
想起那些周末總是有各式各樣的邀約可是想不起誰是印象深刻的。
還在算著多久之後可以結束這樣的日子,
那時候幾乎天天綁在一起的壓迫感,
健身房的跑步機永遠輪不到我,
恐怖的防身課以十字固定鎖結束,
有如震撼教育的西文課,
還有老師快人快語的西班牙作風,
地下室的餐廳是我現在很懷念的大餐,
那道青椒快炒炸皮蛋真的很好吃。
飯後的散步,晚自習時間,
天天的MOJIGATO小聚會,
最後的練舞表演跟天天爆肝的熬夜。
我把沙沙店長送我的星巴克鋼杯在結訓典禮弄丟了,
跟以前星巴克同事的聚餐,大大小小,
有事沒事就跑去環山找阿蔡,
電腦課的收信還有打屁時間,
對了!我想起中華隊打輸的那天我們用教室螢幕看網路轉播,
不知所以的測驗跟一堆我來這邊也都忘光光的手工藝。
搭著台北的公車來來去去,我跟天母突然很熟
跑回基隆也忘了為什麼。
說好跟某人見面又失約的那天,
手機裡面放的誰的照片,
那群學妹的最後聚餐還有莫名其妙的垃圾桶禮物,
孟芳家的午餐邀約緊接著星巴克阿姐的奪命追魂call,
還有走來走去無法吃到的義大利麵。
常常光顧的COMEBUY只因為想喝飲料而不是因為COMEBUY好喝,
急急忙忙收結束的最後一天卻意外地用宅急便把行李寄回家,
最後的也是唯一的Marsha家的別致晚餐還有那場看穿大家本性的KTV,
搶搭最後一班高鐵回家之前還獲贈嘉莉姐的有口皆碑白花油。

呼...好像我從沒那麼清楚地回想過。
很多事情可以一件牽著一件來來去去,
那時的我根本不曉得自己要面對的是什麼,
現在的我回想以前就覺得那時候所計較的每一刻都是那麼的幼稚。
就像以前國文老師說多年以後你一定不會記得你的平時考或是月考到底拿了幾分,
你只會記得你到底上了什麼大學,
每次在那個當下都會不得其解,
接著在多年之後或是某個時間點突然恍然大悟。

這樣的早知如此不知道要在我的人生重來幾次。
可以的話我還蠻想未卜先知的。

每當我回首過去那段日子真讓我感到困擾。太愚蠢了。

Read More





心的健康也很重要。
可我的心應該跟肺一樣黑。
上面的圖是我在作講義的時候找到的,一見鍾情般地,
真想印成海報貼在我房間。


星期三。現在在辦公室交代過去幾天的行程。


今天原本也是一早就準備好了單槍跟NB要上課,
剛打開第一張投影片教務主任就走進教室了,

"Zoé 現在不是你的課,你的課在10點半。"

教室外的走廊站著另一位老師,從東方市來特別教學的。
冏!!

不知道我的巴拉圭冏記還要再寫幾次,
anyway,
實情就是上個禮拜就調到10點半的課我一直以為只有上個禮拜而已,
可是實際上是這個學期我的課就是從10點半到11點半。
是的,我從三個鐘點變成兩個小時再縮減成一個小時。
我的時薪再度在全球一片不景氣中逆勢成長到 US$143/hr.折合台幣匯率1:35
我每小時收入NTD5000左右。是喜是憂呢??

當然,如果只是這樣就不值得我上來寫網誌抒發心情,巴拉圭也不巴拉圭了。

7:20我離開教室回到我的辦公桌,
8:10打了通長途電話回台灣跟我的小跟班聊天(好吧~我承認我有點想念你),
9:05教務主任再度走進我的辦公室

"Zoé 今天停課,因為教室附近的農機具漏油而且馬達壞了,
味道太重了沒法上課,下星期再上課吧!"

是的,因為味道太恐怖沒法上課,索性就停課了。這就是巴拉圭。
哭笑不得的我實在無法按奈心中的這份感動,
即使已經與同梯志工長達20多分的電話討論,仍舊選擇寫下這個momento。

“X!玩我就對了。”(sigh…)

最近有什麼新鮮事嗎?
恩恩,
上個禮拜四慢跑的時候遇到蛇,
根據記憶及友人大力推薦外加網路資料應該是龜殼花,
一坨蛇盤在路中央,
雖然已經是回程又很累可我提起百米速度回家,
連蛇都來了…巴拉圭到底還有什麼??好像我家還不夠大自然一樣..嘖嘖!

後來還是折服於環境的脅迫,
之前遲遲沒有下落的西文家教在這個禮拜塵埃落定,
因為役男的關係我也跟著呷好倒相報沿用了她們的西文家教。
唯一的缺點是要提早出門坐車跟時薪太高。

如何拒絕他人是個很重要的課題,這是我一直都學不會的。

昨天學校管理員開口要睡我家。
睡我家是因為她要整理她的房子給訪客(學校哪來那麼多訪客??)
且不想一個人睡,剛好我家又有床,
可我實在無法接受阿,習慣一個人就難接受被誰打擾,
厲害的是回絕之後還有第二發。
不是我太弱是因為管理員很厲害,
她先問我明天能不能跟我一起吃午飯,
我則回答我最近很少開伙,
接著她就說既然如此那下個禮拜可以跟你借爐子嗎?
我的爐子是台灣海產店大火快炒的那種快速瓦斯爐。(不要問我去哪裡搞的。)
學校的食堂是燒柴的無法控制火侯,
當地人的爐具多是國外的那種小小火道,大多是燉煮東西加上烤箱。
所以,當我的快速爐出現在管理員眼前的時候,
就像是小女孩丟下手中的泰迪熊直奔如同真人大小的龍貓一樣(如果真有龍貓這種東西。)。
簡言之,她很喜歡。

根據管理員說法是說下個禮拜會有農部的長官加其他雜七雜八的一行35人要來學校參訪。
為了讓訪客們有更好的享受,食堂不適合招待(這也好意思說),
如果借到我的爐具就很方便準備35人的伙食。
我只能抽動嘴角地笑著說:我考慮看看。
Sigh…
每天都跟玩大富翁一樣,
雖然就是擲骰子移動可還是會有一些機會命運跟要買的地,
還有成為富翁的夢。
在這邊也是,
每天上班下班燒飯煮菜過自己的生活可偶爾也會有某些難題難關還有新的挑戰要過,最終目的是存錢還有說得一口好西文。

啥時可以走到由此去?

Read More



這是我們最後一次拍的跳躍,也是你最後在巴拉圭留下的凌空。

其實我不曉得該如何下筆,我是唯一沒出現在機場的傢伙(如果你有算小叮噹的話)。
那個晚上的Caipirihna不是很過癮,我並沒看到你出糗或是失控的言行,
反倒是我夢遊的傾向讓你發現了(羞)。
最後
我埋頭倒向枕頭,你埋首螢幕前,CECI唱獨角戲,可這樣比較像我們。

然後,來進入正題吧。
親愛的室友,你現在應該是安然地在家裡跟你的阿母阿爸跟阿哥一起,
你的那堆親朋好友就不要算進來了。
我衷心地祝福你下個旅程會更順利美好。

不不不~如果就只有這幾句話我就不會po上來了。
讓我們來細數第一天的見面吧。
第一個入住訓練中心的我,
偷喵你的名字的那刻我一直以為是跟哪位阿姨一起住。
沒有太多的想法,反正是長輩,就逆來順受吧~
可你踏進我房門的那刻我才感到緊張,X!不是阿姨耶!
你拉長著嗓子,劈哩叭啦地跟另一位同梯志工談話著,
第一晚便問我睡覺有沒有怪癖(我有承認我會說夢話),
永遠都用TVBS的新聞開頭音樂當起床號,很瘦可是每餐都會號稱可吃兩碗飯,
後來房間的常客成了你的聖文森情人,
精明幹練絕對不讓人後,難搞又充滿抱負,用功認真,尊稱台長兼文青,
外表尚有可為,操著一口流利的ㄢㄤ不分…
那個月,我看到的是一個我這輩子應該都不大有機會認識的女孩。

我以為我們不會有太多交集,事實是,後來的這半年你是最常來拜訪我的志工,
最常來東方市,也幫我取了個大家都沿用為習的綽號,裝熟界第一把交椅,
兼任八卦掌門人,老少女,大紅髮夾代言人,癡漢二人組成員A,
TIGO名模小姐經紀人,嬌語錄作者,心脆始祖,
每次出遊的攝影大師,阿雷斯小朋友的朋友的朋友(真繞口!),我荷包的管理員,
最常打的電話,有什麼怪點子總是你一馬當先,不介意別人的看法,
勇往直前不足以描述你的一頭熱,第一個環繞巴拉圭一圈的傢伙,
第一個換駐在國的志工,當然也是第一個離開的駐巴第二屆志工。

後來我才知道,你真的很難搞,很難被別人搞定的BENITA;

很有想法,心思細膩,難國難民(?!)
我回來的隔天跟謝專聊到你,
他老愛問我你有沒有哭,我回他說:阿嬌不是會哭的那種啦!!
謝專說最怕的就是這樣外表很硬的女孩,可是心裡在想什麼都沒人知道。

套句伍佰說的話:人又不是生來被了解的。(請查求婚事務所之戀戀風塵)
因為你曾跟我說,你是十足十的風象星座。
了解你這樣的女子實在是給自己找苦頭,哈!還是停在你是諧星畫面就好。
可是不要積久成疾,有苦當下說,我不希望歇斯底里的那些日子回來。
親愛的室友,
希望接下來的一年半你可以繼續你的抱負理想延續你的NGO之夢。
我們也會在巴拉圭繼續,繼續沒有你可能有點索然無味的日子,
南美肥皂劇天天幾千萬上下的我們心臟也會受不了。

希望你的聖文森情人依舊,不因15小時的時差而磨損了他的小學生情書。
希望你的老少女形象依舊還有那兩件小洋裝派的上用場跟快點學會游泳。
我會努力糾正自己被傳染的台灣狗以,不亂花錢認真教書。
雖然有時會懷念叫你beni的日子,跟有人可以分享的輕鬆,
不過你不走的話我可能再也無法字正腔圓,
也無法炫耀我的室友是ICDF古今中外第一個換國家的志工,
所以,套句老話,還是走了好。

希望你的感冒已經有起色了。
還有,
記得跟我們說台灣有沒有不一樣,and 先幫我吃些台灣小吃吧。

順風
Read More
From:www.solcofn.com/djmixes.htm



今天終於下雨了。卻不是我所期待的那天,
意料之外地居然下起了冰雹,著實讓我有點興奮,可卻忘了拍下來,
大小大概就像冰糖一樣吧,可是不能吃。

有點貧瘠的濕度,這個禮拜實在是太熱了,可以的話秋老虎請快點走。



無所事事一整天,打了一封斷斷續續不曉得該怎麼表達的信,
鐵了心今天不編講義,一定要放假兼睡到飽。
看了一部電影,無意間也看到了一篇有點哭笑不得的網誌。
跟在台灣的朋友聊了幾句,老是那麼晚睡等我真讓人過意不去。

亞松森出大太陽,球賽如期舉行著忘了最後是怎樣,
不過聽說JICA一堆人就是了。
總之應該是圓滿。

抽了兩斗,有點莫名地焦躁,
我還在擔心星期一要看的柿子無法完全脫澀。

冰箱的胡蘿蔔發芽了,只好丟掉。
香蕉終於吃完了,可還有蘋果李子跟酪梨,
以前的同事說我在巴拉圭發胖到一種極致,叫我不要再吃馬鈴薯跟肉。
我可以藉口說半年前搭飛機的水腫到現在還沒消嗎?

因為下大雨不能慢跑意外多出來的黃昏讓我感到無所適從,打掃也顯得懶懶的。守著14吋小螢幕發呆。
想起去年九月自己曾誇口說出的話,絕對不宅在家。
胸有成竹,我總是。

以前成天想著從台灣逃走,現在好不容易可以那麼久再也不用回去,
卻發現無法割捨的線一直緊隨著我到了這裡。
人阿,總是那麼地犯賤。

可給我機票飛回去我也不想,
並沒思鄉也沒思念誰。
只是無法跟過去劃清界線,應該是說,
以為遠離台灣可以達到的目的卻高估了自己的能耐。

距離這種東西,不是用公里,是以心門關上的數量計算的。
當成長從期待變成抗拒最後到了無動於衷,心的某部分壞死了。

碎念漸漸成了不討喜的部分卻是文章的最佳模式。

Read More


再不寫點什麼3月就成了我漠視的第一個月,接著就會有第二第三。
2月太過短暫。正計畫要搶在最後一天再來一發,卻忘了2月只有28天。
話說日期這種東西到底是為什麼存在的??



今天終於開工了。
在沉寂半年的養精蓄銳之後重新再出發,不是出唱片,我教書,在這裡。
事前被通知一堂課3小時,依我破爛的西文要拖過3個小時實在是綽綽有餘,
我總是這樣胸有成竹,
帶著千辛萬苦借到的單槍跟馬力V大偏執又大力贊助幫我做的PPT。
今天6點40到教室stand by。

太早...我總是這樣想著,明明我離教室騎腳踏車不用5分鐘,
可還是提早了一個鐘頭起床準備(其實是我太緊張失眠了)
set up完畢學生們也陸陸續續地進入教室,錯估了自己的西文能力,
7點開始的課,
在我魚目混珠的英西法三國語言交雜之下總算在9點結束了。


翻到ppt最後一張的那個moment,其實我很
因為7+3=10
第一堂課就缺了一個小時的課,
這樣叫我以後怎麼靠這張嘴混飯吃!!!
我懷著忐忑的心默默地走向在旁協助我的同事Cintia決定開口告訴她真相。
可是。



善良又好心的同事Cintia在我頻頻道歉的狀況下依舊心平氣和地跟我說:
"Zoe,你今天西文說的很好喔!!那今天的課就結束嚕~~其他同學可以離開了。"


是的,九點就叫我結束了。
並不是因為我教的不好(雖然自己覺得很菜),
而是因為,
















"""7點8點9點 三個鐘點叫做3個小時"""



這樣的打工時數還是第一次遇到,我的時薪在經濟不景氣跟無意間調高了。
是的,
我每周上班兩小時,備課六天。
我在巴拉圭的第一堂食品加工課順利落幕。

有好消息當然也要壞消息陪襯一下,
半年前就開始尋找的西文老師好不容易在2月中露出些許曙光,
可是今天再度晴天霹靂了我
因為在學校任教的西文老師拒絕了我!!!!!
沒有被發卡也沒有婉轉,我對拉丁美洲的直接又愛又恨,

她用著無比傲慢的眼神加上堅不可摧的語氣注視這張無辜的東方臉孔說

"Zoe,我不能教你。"


這句話活脫脫比擬初吻瞬間的空白可事後回想卻一點都不甜蜜


真是晴天霹靂了我。
於是如牧羊少年般的我再度走回尋找寶藏(也就是西文家教)的旅途,
不是說當你真心渴望某樣東西時,整個宇宙都會聯合起來幫助你完成,
我X他媽的小宇宙去哪了?
還有阿,是誰說眾裡尋他千百度那人卻在燈火闌珊處!!!!!!!!!
我都換100w的燈泡了還嫌不夠亮嗎??

抱怨完接著報告我的生活瑣事,
沒買體重計,可是買了皮帶,身材依舊,謝謝大家關心。
上個月買了全套的瑜珈組跟慢跑鞋,直到這個月修身養性好活動持續進行中。
在台灣脫離了盒菸團捲菸團,
我跟尼古丁蓋棉被純聊天的親密關係只到2月。
越過道德的邊境,入手pipe的我正式成為pipe團團員。請多指教!!
做菜的技巧就那幾樣,
並不是不會煮菜或是無法忍受一個人吃飯的寂寞,
一個人開伙實在是浪費地球資源。

房子雖然不大,可是堆的東西越來越多,
要謝謝Carolina Girasol跟Benita的熱心捐贈。
請容許我深深一鞠躬。(彎腰~~~~~)

每月學校好人好事選拔戰結果出爐,Mr. Feb是我的同事Nelson。
今天同事Nelson告訴我我的行動網卡可以做升級,
因為我跟他抱怨每個月只有5G通量所以現在被鎖卡了,
像這樣第一手的資訊總是要從當地人口中才能知道。
Nelson是我覺得學校裡面一個很酷的老師,
因為他有自己的NB又懂電腦,是少數聊得來的老師,
還有他太太很漂亮(這個加分的點不知在哪),
而且Nelson長得很像某部美劇裡面的某個男主角,親切感加分。

再來是其他志工的點點滴滴,
裝熟界第一把交椅老少女兼南美肥皂劇的女主角背著紅色jansport浪跡天涯的下一步,
Finally,再度打出finally這字眼,
是的,我們的浪女要回頭了。她要去的地方叫台灣
讓我們恭祝她回台一切順利。
(親愛的室友,
感想文要等到你的班機飛過我的頭頂才會露出她嬌羞的title,台灣見!)

僑校的開學時間跟農校的預備周兼等一年級入學的雙雙藉口一樣的摸不著頭腦,實情是我不在僑校教書,
老是搞不清楚馬力V大的課到底是星期幾到底休假跟上班有沒有差別,
可喜可樂的,馬力V大終於開學完畢(中文西文都開了),有如情比金堅般地確定。
再度開始之前忙忙碌碌的老師生涯,加油!!馬老師!!

接著就是喝terere喝出心得之後便不再留戀轉戰私房料理界的賽西利亞,
在白菜滷跟義大利麵及Caipirinha之後塵埃落定。
也跟我一樣準備要開工的她獲得了市府附設幼兒院的青睞,
計劃前往擔任幼兒老師,
大概就是吉永老師或是松坂老師那樣的工作,
真是可喜可樂~~可喜可樂~~~。

2月底3月初發生了太多措手不及的事情,我說的是你、你、你還有你。
可能是到國外總是要來一下之類的,
這種事情有經驗那麼以後旅行CS就沒什麼好怕的。
話題people走了之後探戈結束開始要進入小步舞曲,
大家一起加油吧!!!

p.s.首都還是很讓人醉心的,下次也一起醉倒在內山田吧~!

Read More
Next Post較新的文章 Previous Post較舊的文章 首頁